İran-ABD geriliminde yeni bir diplomatik hamle, bu kez Ermenistan üzerinden geldi. İran İslam Cumhuriyeti’nin Erivan Büyükelçiliği, resmi sosyal medya hesabından yaptığı paylaşımla, Donald Trump’ın İran'ın şehit Lideri Ayetullah Ali Hamaney’in cenaze törenine ilişkin çarpıcı sözlerine yanıt verdi. Büyükelçilik, mesajında sert bir üslup kullanırken, Trump’ın tehditkâr ifadelerini “tarih ve medeniyet bilmezliği” olarak nitelendirdi.
Trump’tan Şok Eden İtiraf: “Tek Kurşunla Hepsini Yok Edebilirdim”
Olayın perde arkasına bakıldığında, Trump’ın Axios’a verdiği röportajda sarf ettiği sözler dikkat çekiyor. Trump, Hamaney’in cenaze törenini yakından takip ettiğini belirterek şunları söylemişti:
“Hepsi oradaydı. Tek bir kurşunla hepsini ortadan kaldırabilirdik ama yapmadık, çünkü o takdirde müzakere edecek kimse kalmazdı.”
Daha da ilginci, Trump’ın törendeki kalabalığı görünce şaşırdığını itiraf etmesiydi:
“İranlıların ağladığını gördüm ve gerçekten şok oldum. Çünkü insanların Hamaney’den nefret ettiğini sanıyordum.”
Bu ifadeler, Trump’ın İran iç dinamiklerine dair tahminlerinin ne denli yanıltıcı olabileceğini gözler önüne serdi.
Büyükelçilikten Sembolik ve Sert Yanıt: “Parfüm Şişesini Kırdınız, Kokusu Her Yerde”
İran Büyükelçiliği, Trump’ın bu tehdit ve yorumlarına karşılık olarak adeta felsefi bir dille yanıt verdi. Paylaşımda en çarpıcı bölüm şu ifadeler oldu:
“İnsanlar öldürülebilir, ama idealler asla öldürülemez. Ayetullah Hamaney’i ortadan kaldırdınız; ama gerçekte kokusu her yere yayılan bir parfüm şişesini kırdınız.”
Büyükelçilik, bu metaforla Hamaney’in mirasının ve düşünce sisteminin fiziksel bir varlıktan çok daha kalıcı olduğunu vurguladı. Mesajın sonunda ise doğrudan Trump’a yönelik şu ağır eleştiri yer aldı:
“Siz bunları anlamıyorsunuz, çünkü medeniyetten, tarihten veya şereften faydalanmadınız.”
“Medeniyet ve Şeref” Vurgusu Neden Öne Çıktı?
Uzmanlara göre, İran tarafının bu çıkışı sadece bir tehdide karşılık vermekten öte, mevcut ABD yönetim anlayışına karşı kültürel ve tarihsel bir üstünlük argümanı inşa etme amacı taşıyor. Büyükelçiliğin “medeniyet, tarih ve şeref” sözcüklerini özellikle seçmesi, İran’ın kadim Pers kültürüne ve İslam devrimi ideallerine vurgu yaparak Trump’ın pragmatist ve tehdit odaklı diline karşı bir ahlaki söylem geliştirmesi olarak yorumlanıyor
Trump’ın Sözleri Bölgede Nasıl Yankılandı?
ABD başkanı Trump'ın “tek kurşun” çıkışı, özellikle Ortadoğu kamuoyunda tepkiyle karşılanırken, İran resmi makamlarından henüz doğrudan bir açıklama gelmedi. Ancak Erivan Büyükelçiliği’nin bu hamlesi, Tahran’ın diplomatik kanallar üzerinden de mesaj vermeye devam ettiğini gösteriyor. Bölge analistleri, Trump’ın bu tür söylemlerinin, İran içinde milliyetçi ve devrimci duyguları körükleme potansiyeli taşıdığına dikkat çekiyor..
